Odissea: Traducció de joan f. Mira.pdf

Odissea: Traducció de joan f. Mira

. Homer

Homer, lautor de la Ilíada i de lOdissea, és el pare de la literatura occidental: el principal llegat literari de lantiga Grècia. Els 12.000 versos de lOdissea, repartits en 24 cants, narren les aventures dUlisses durant laccidentat i llarguíssim retorn des de Troia fins a Ítaca, lilla on viuen la dona i el fill, esperant-lo, a més dun bon nombre daspirants a rellevar-lo en el tron i en el llit nupcial. Episodis tan cèlebres com la seducció de les sirenes, la lluita amb el gegant Polifem, la visita al món dels morts, la venjança dels pretendents o el retrobament amb Penèlope fan que lOdissea sigui considerada, amb tota la raó, la mare de les novel·les daventures. Una obra mestra de tots els temps, perfectament travada, plena de bellesa i amena en extrem.Joan F. Mira (València, 1939) és autor duna obra narrativa i assagística de gran importància, antropòleg i professor de grec i cultura clàssica. Ha excel·lit en la traducció de la Divina Comèdia, de Dante Alighieri, i dels Evangelis. La seva versió en hexàmetres de lOdissea trasllada duna manera clara i fidel tota la grandesa, lemoció i la vivacitat narrativa de loriginal grec. .

“L’Odissea’ és aventura i manual d’ètica”. Entrevista a Joan F. Mira de Carles Geli a “ElPaís.Quadern Catalunya” Entrevista a Joan F. Mira de Lluís Bonada a ‘El Temps’ número 1428. Entrevista a Joan F. Mira de Montserrat Serra a Vilaweb; L’Odissea, el gran viatge literari (Jordi Nopca a Ara.cat “Arallegim”).

8.72 MB Tamaño del archivo
9788499309897 ISBN
Odissea: Traducció de joan f. Mira.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.watchnews.com.mx o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Odissea - 9788475882598 - ATRIL - La Central - 2020. ... Nova traducció de Joan Francesc Mira dels dotze mil versos que narren les aventures d´Ulisses durant l´accidentat i llarg retorn des de Troia fins a Ítaca, l´illa on l´esperen la dona i el fill, ...

avatar
Mattio Mazios

Odissea: Traducció de joan f. Mira. Jeroglíficos egipcios. Diego y sofía conocen a tilde: aventuras para aprender ortografía en primaria. Ala de corb i el misteri ...

avatar
Noe Schulzzo

L'escriptor, traductor i periodista Joan F. Mira (València, 1939) després de traduir la 'Divina comèdia' (Proa, 2000) i els 'Evangelis' (Proa, 2004), s'ha llançat a la difícil empresa de traduir l''Odissea' d'Homer (Proa, 2011) en vers. El llibre arriba avui a les llibreries.

avatar
Jason Statham

Joan Francesc Mira i Casterà (Valencia, 1939) es un escritor, antropólogo y sociólogo español. [1] Es miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana y fue presidente de Acció Cultural del País Valencià. [2] En el año 1991 recibió la Cruz de San …

avatar
Jessica Kolhmann

6 Març 2015 ... "Mira no intenta contraposar-se a l'esplèndida traducció de Riba, per això ... És així com comença la traducció de l'Odissea de Joan F. Mira.